Politique de confidentialité
En vigueur depuis le: Dernière mise à jour:
Ceci est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
La présente Politique de confidentialité explique comment Tenly (« 10 Objectifs par Jour - Tenly », « l’App ») traite les informations lorsque vous l’utilisez. L’App est publiée par Taras Chernysh (« nous »), développeur indépendant. Pour toute question : support@tenlygoals.app.
En bref : votre journal reste sur votre iPhone et dans votre propre iCloud. Nous ne vous demandons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone. Vos entrées ne quittent votre appareil que lorsque vous choisissez d’utiliser une fonctionnalité IA, et nous ne les conservons pas.
1. Informations que vous créez dans l’App
L’App enregistre le contenu que vous écrivez :
- Objectifs : vos objectifs quotidiens et votre objectif baguette magique
- Entrées de gratitude et réflexions hebdomadaires
- Victoires : vos réussites et les catégories que vous créez
- Rapports et analyses IA générés pour vous
- Données de progression : séries, paliers et réglages
Ce contenu est stocké localement sur votre appareil et, si iCloud est activé pour l’App, synchronisé avec votre compte iCloud privé via Apple CloudKit. Nous n’avons pas accès à vos données iCloud. Nous ne gérons aucune base de données propre contenant votre journal.
2. Fonctionnalités IA (rapports, analyses et Demander à l’IA)
Les fonctionnalités IA sont facultatives. La première fois que vous en utilisez une, l’App vous demande votre consentement et vous explique ce qui sera envoyé. Vous pouvez utiliser l’App sans IA.
Lorsque vous demandez un rapport, une analyse ou posez une question dans Demander à l’IA :
- Le texte pertinent de vos objectifs, de vos entrées de gratitude et (pour Demander à l’IA) de vos victoires est envoyé, par une connexion chiffrée, à notre proxy IA, qui fonctionne sur Cloudflare Workers, puis de là à l’API Claude d’Anthropic afin de générer la réponse.
- Notre proxy ne conserve ni le texte de vos entrées ni les réponses de l’IA. Ses journaux techniques ne contiennent que des métadonnées techniques (par exemple, le type de requête, son statut, sa taille et sa durée), jamais le contenu de votre journal.
- Anthropic traite la requête conformément à ses conditions commerciales et à sa politique de confidentialité (anthropic.com/legal/privacy). Selon ces conditions, les contenus envoyés via l’API ne servent pas à entraîner les modèles d’Anthropic.
- Le rapport obtenu est enregistré dans l’App (sur votre appareil et dans votre iCloud). Les questions et réponses de Demander à l’IA ne sont pas conservées une fois l’écran fermé.
Pour protéger le service contre les abus, le proxy vérifie, à l’aide d’Apple App Attest, que les requêtes proviennent d’une copie authentique de l’App. Pour cela, il conserve une clé d’appareil anonyme (générée par Apple, non liée à votre identité) et des compteurs d’utilisation (le nombre de requêtes IA effectuées par cette clé par jour et par mois) afin d’appliquer les limites.
3. Identifiant anonyme
Au premier lancement, l’App génère un identifiant aléatoire (UUID) stocké sur votre appareil. Il sert aux statistiques d’utilisation, aux rapports de plantage et à la gestion des abonnements décrits ci-dessous, et n’est lié ni à votre nom, ni à votre adresse e-mail, ni à votre compte Apple.
4. Services tiers
| Service | Finalité | Données | Politique de confidentialité |
|---|---|---|---|
| Apple (CloudKit, App Attest, achats intégrés) | Synchronisation iCloud, vérification de l’intégrité de l’app, paiements | Votre journal synchronisé (dans votre iCloud), attestation de l’appareil, achats | apple.com/legal/privacy |
| Anthropic (API Claude) | Rapports IA, analyses, Demander à l’IA, uniquement avec votre consentement | Texte des entrées que vous choisissez de faire analyser | anthropic.com/legal/privacy |
| Cloudflare (Workers, D1) | Notre proxy IA | Métadonnées des requêtes, clé d’appareil anonyme, compteurs d’utilisation | cloudflare.com/privacypolicy |
| Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config) | Statistiques d’utilisation anonymes, rapports de plantage, configuration des fonctionnalités | Identifiant anonyme, informations sur l’appareil et l’app, événements de l’app, journaux de plantage | firebase.google.com/support/privacy |
| Mixpanel | Statistiques produit | Identifiant anonyme, événements de l’app | mixpanel.com/legal/privacy-policy |
| Apphud | Gestion des abonnements | Identifiant anonyme, statut des achats et des abonnements transmis par Apple | apphud.com/privacy |
Les événements statistiques décrivent la façon dont l’App est utilisée (par exemple, « entrée enregistrée » ou « rapport ouvert ») ; ils ne contiennent pas le texte de vos objectifs, de vos gratitudes ni de vos victoires. Nous ne vendons pas vos informations personnelles et ne les utilisons ni à des fins publicitaires ni pour un suivi entre applications.
5. Notifications
Les rappels (rappel du matin, Révision du soir, alerte de série) sont des notifications locales programmées sur votre appareil. Vous pouvez les modifier ou les désactiver dans les réglages de l’App ou dans les Réglages d’iOS.
6. Conservation et suppression des données
- Votre journal est conservé jusqu’à ce que vous le supprimiez. La suppression de l’App efface les données locales ; pour effacer les données synchronisées, ouvrez les Réglages d’iOS → [votre nom] → iCloud → Gérer le stockage → Tenly et supprimez ses données.
- Les requêtes IA ne sont pas conservées par notre proxy. Les clés d’appareil anonymes et les compteurs d’utilisation ne sont conservés que le temps nécessaire à la prévention des abus et à l’application des quotas.
- Les données statistiques et de plantage sont conservées par les prestataires ci-dessus conformément à leurs politiques.
- Vous pouvez nous demander de supprimer les données liées à votre identifiant anonyme en écrivant à support@tenlygoals.app.
7. Sécurité
Tout le trafic réseau utilise HTTPS/TLS. Les identifiants sont conservés dans le trousseau iOS. Vos données sur l’appareil bénéficient du chiffrement d’iOS, et les données iCloud sont protégées par le chiffrement d’Apple en transit et au repos. La clé d’API du service d’IA n’est jamais stockée sur votre appareil.
8. Vos droits
Selon votre lieu de résidence (par exemple au titre du RGPD de l’UE ou du Royaume-Uni, ou du CCPA/CPRA californien), vous pouvez avoir le droit d’accéder à vos données, de les rectifier, de les supprimer ou de les faire porter, de vous opposer à leur traitement ou de le limiter, et de retirer votre consentement à tout moment (pour les fonctionnalités IA, il vous suffit de cesser de les utiliser). Comme nous ne savons pas qui vous êtes, la plupart de vos données sont déjà sous votre contrôle direct, sur votre appareil et dans votre iCloud. Pour toute demande, écrivez à support@tenlygoals.app ; nous répondons dans un délai de 30 jours.
Bases légales (RGPD) : votre consentement (fonctionnalités IA), l’exécution de notre contrat avec vous (fourniture de l’App et des abonnements) et notre intérêt légitime à sécuriser et à améliorer l’App (statistiques anonymes et rapports de plantage). Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de votre autorité locale de protection des données.
Californie : nous ne vendons ni ne partageons d’informations personnelles au sens où ces termes sont définis par le droit californien, et nous ne vous ferons subir aucune discrimination pour avoir exercé vos droits.
9. Enfants
L’App ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de l’âge minimum applicable dans votre pays), et nous ne collectons pas sciemment leurs informations personnelles. Si vous pensez qu’un enfant nous a fourni des informations personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
10. Transferts internationaux
Nos prestataires peuvent traiter des données aux États-Unis, dans l’UE et dans d’autres pays. Lorsque la loi l’exige, ces transferts s’appuient sur des garanties appropriées, comme les clauses contractuelles types de l’UE.
11. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. Nous modifierons alors la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus et, en cas de changement important, nous vous en informerons dans l’App.
12. Contact
Taras Chernysh : support@tenlygoals.app