นโยบายความเป็นส่วนตัว
มีผลตั้งแต่: อัปเดตล่าสุด:
หน้านี้เป็นคำแปลของฉบับภาษาอังกฤษ หากเนื้อหามีความแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก
นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่า Tenly (“บันทึก 10 เป้าหมาย - Tenly” หรือ “แอป”) จัดการข้อมูลอย่างไรเมื่อคุณใช้งาน แอปนี้เผยแพร่โดย Taras Chernysh (“เรา”) นักพัฒนาอิสระ หากมีคำถาม ติดต่อ support@tenlygoals.app
โดยสรุป: บันทึกของคุณอยู่ใน iPhone และใน iCloud ของคุณเอง เราไม่ขอชื่อ อีเมล หรือเบอร์โทรศัพท์ของคุณ บันทึกของคุณจะออกจากอุปกรณ์ก็ต่อเมื่อคุณเลือกใช้ฟีเจอร์ AI เท่านั้น และเราไม่เก็บบันทึกเหล่านั้นไว้
1. ข้อมูลที่คุณสร้างในแอป
แอปจะจัดเก็บเนื้อหาที่คุณเขียน ได้แก่
- เป้าหมาย — เป้าหมายประจำวันและเป้าหมายไม้กายสิทธิ์ (Magic Wand goal) ของคุณ
- บันทึกความกตัญญู และการไตร่ตรองประจำสัปดาห์
- ความสำเร็จ (Wins) — สิ่งที่คุณทำสำเร็จและหมวดหมู่ที่คุณสร้าง
- รายงานและข้อมูลเชิงลึกจาก AI ที่สร้างขึ้นสำหรับคุณ
- ข้อมูลความคืบหน้า — สถิติต่อเนื่อง หมุดหมาย และการตั้งค่า
เนื้อหานี้จัดเก็บ ไว้ในอุปกรณ์ของคุณ และหากเปิด iCloud ให้แอป จะ ซิงก์ไปยังบัญชี iCloud ส่วนตัวของคุณ ผ่าน Apple CloudKit เราไม่สามารถเข้าถึงข้อมูล iCloud ของคุณได้ เราไม่ได้ดำเนินการฐานข้อมูลของเราเองสำหรับเนื้อหาในบันทึกของคุณ
2. ฟีเจอร์ AI (รายงาน ข้อมูลเชิงลึก และถาม AI)
ฟีเจอร์ AI เป็นตัวเลือกเสริม ครั้งแรกที่คุณใช้ แอปจะขอความยินยอมจากคุณและอธิบายว่าจะส่งข้อมูลอะไรบ้าง คุณใช้แอปได้โดยไม่ต้องใช้ AI
เมื่อคุณขอรายงาน ขอข้อมูลเชิงลึก หรือถามคำถามใน ถาม AI (Ask AI)
- ข้อความที่เกี่ยวข้องจากเป้าหมาย บันทึกความกตัญญู และ (สำหรับถาม AI) ความสำเร็จของคุณ จะถูกส่งผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัสไปยัง พร็อกซี AI ของเรา ซึ่งทำงานบน Cloudflare Workers และส่งต่อไปยัง Claude API ของ Anthropic เพื่อสร้างคำตอบ
- พร็อกซีของเราไม่เก็บข้อความบันทึกของคุณหรือคำตอบของ AI บันทึกการทำงาน (log) ของพร็อกซีมีเพียงเมทาดาทาทางเทคนิค (เช่น ประเภทคำขอ สถานะ ขนาด และระยะเวลา) — ไม่มีเนื้อหาในบันทึกของคุณเลย
- Anthropic ประมวลผลคำขอภายใต้ข้อกำหนดเชิงพาณิชย์และนโยบายความเป็นส่วนตัวของตน (anthropic.com/legal/privacy) ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านั้น เนื้อหาที่ส่งผ่าน API จะไม่ถูกนำไปใช้ฝึกโมเดลของ Anthropic
- รายงานที่ได้จะถูกบันทึกไว้ในแอป (ในอุปกรณ์และใน iCloud ของคุณ) คำถามและคำตอบในถาม AI จะไม่ถูกบันทึกไว้หลังจากคุณปิดหน้าจอ
เพื่อปกป้องบริการจากการใช้งานในทางที่ผิด พร็อกซีจะตรวจสอบว่าคำขอมาจากแอปของแท้โดยใช้ Apple App Attest เพื่อการนี้ พร็อกซีจะจัดเก็บคีย์อุปกรณ์แบบนิรนาม (สร้างโดย Apple และไม่เชื่อมโยงกับตัวตนของคุณ) และ ตัวนับการใช้งาน (จำนวนคำขอ AI ที่คีย์นั้นส่งต่อวัน/ต่อเดือน) เพื่อบังคับใช้ขีดจำกัด
3. ตัวระบุนิรนาม
เมื่อเปิดแอปครั้งแรก แอปจะสร้างตัวระบุแบบสุ่ม (UUID) และจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ ตัวระบุนี้ใช้สำหรับการวิเคราะห์ข้อมูล การรายงานข้อขัดข้อง และการจัดการการสมัครสมาชิกตามที่ระบุด้านล่าง และไม่เชื่อมโยงกับชื่อ อีเมล หรือบัญชี Apple ของคุณ
4. บริการของบุคคลที่สาม
| บริการ | วัตถุประสงค์ | ข้อมูล | นโยบายความเป็นส่วนตัว |
|---|---|---|---|
| Apple (CloudKit, App Attest, การซื้อภายในแอป) | ซิงก์ iCloud ตรวจสอบความถูกต้องของแอป การชำระเงิน | บันทึกที่ซิงก์ไว้ (ใน iCloud ของคุณ) การยืนยันอุปกรณ์ รายการซื้อ | apple.com/legal/privacy |
| Anthropic (Claude API) | รายงาน AI ข้อมูลเชิงลึก ถาม AI — เมื่อคุณยินยอมเท่านั้น | ข้อความบันทึกที่คุณเลือกให้วิเคราะห์ | anthropic.com/legal/privacy |
| Cloudflare (Workers, D1) | พร็อกซี AI ของเรา | เมทาดาทาของคำขอ คีย์อุปกรณ์แบบนิรนาม ตัวนับการใช้งาน | cloudflare.com/privacypolicy |
| Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config) | สถิติการใช้งานแบบนิรนาม รายงานข้อขัดข้อง การกำหนดค่าฟีเจอร์ | ตัวระบุนิรนาม ข้อมูลอุปกรณ์/แอป เหตุการณ์ในแอป บันทึกข้อขัดข้อง | firebase.google.com/support/privacy |
| Mixpanel | การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ | ตัวระบุนิรนาม เหตุการณ์ในแอป | mixpanel.com/legal/privacy-policy |
| Apphud | การจัดการการสมัครสมาชิก | ตัวระบุนิรนาม สถานะการซื้อและการสมัครสมาชิกจาก Apple | apphud.com/privacy |
เหตุการณ์สำหรับการวิเคราะห์อธิบายว่าแอปถูกใช้งานอย่างไร (เช่น “บันทึกรายการแล้ว” หรือ “เปิดรายงาน”) โดย ไม่มีข้อความในเป้าหมาย ความกตัญญู หรือความสำเร็จของคุณ เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และไม่ใช้ข้อมูลนั้นเพื่อการโฆษณาหรือการติดตามข้ามแอป
5. การแจ้งเตือน
การเตือน (การเตือนตอนเช้า ทบทวนยามเย็น และการเตือนเรื่องสถิติต่อเนื่อง) เป็น การแจ้งเตือนในเครื่อง ที่ตั้งเวลาไว้บนอุปกรณ์ของคุณ คุณเปลี่ยนหรือปิดได้ในการตั้งค่าของแอปหรือในการตั้งค่าของ iOS
6. การเก็บรักษาและการลบข้อมูล
- บันทึกของคุณ จะอยู่จนกว่าคุณจะลบ การลบแอปจะลบข้อมูลในเครื่อง หากต้องการลบข้อมูลที่ซิงก์ไว้ ไปที่ การตั้งค่า (Settings) → [ชื่อของคุณ] → iCloud → จัดการพื้นที่จัดเก็บ (Manage Storage) → Tenly ใน iOS แล้วลบข้อมูลของแอป
- คำขอ AI ไม่ถูกจัดเก็บโดยพร็อกซีของเรา คีย์อุปกรณ์แบบนิรนามและตัวนับการใช้งานจะถูกเก็บไว้เท่าที่จำเป็นเพื่อป้องกันการใช้งานในทางที่ผิดและบังคับใช้โควตาเท่านั้น
- ข้อมูลการวิเคราะห์และข้อขัดข้อง ถูกเก็บรักษาโดยผู้ให้บริการข้างต้นตามนโยบายของแต่ละราย
- คุณขอให้เราลบข้อมูลที่เชื่อมโยงกับตัวระบุนิรนามของคุณได้ โดยส่งอีเมลมาที่ support@tenlygoals.app
7. ความปลอดภัย
การรับส่งข้อมูลทางเครือข่ายทั้งหมดใช้ HTTPS/TLS ข้อมูลรับรองถูกเก็บไว้ใน iOS Keychain ข้อมูลในอุปกรณ์ของคุณได้รับการปกป้องด้วยการเข้ารหัสของ iOS และข้อมูลใน iCloud ได้รับการปกป้องด้วยการเข้ารหัสของ Apple ทั้งระหว่างการรับส่งและขณะจัดเก็บ คีย์ API ของบริการ AI ไม่เคยถูกจัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ของคุณ
8. สิทธิ์ของคุณ
ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่ (เช่น ภายใต้ GDPR ของสหภาพยุโรป/สหราชอาณาจักร หรือ CCPA/CPRA ของรัฐแคลิฟอร์เนีย) คุณอาจมีสิทธิ์เข้าถึง แก้ไข ลบ หรือโอนย้ายข้อมูลของคุณ คัดค้านหรือจำกัดการประมวลผล และถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ (สำหรับฟีเจอร์ AI คุณเพียงหยุดใช้งาน) เนื่องจากเราไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร ข้อมูลส่วนใหญ่ของคุณจึงอยู่ในการควบคุมโดยตรงของคุณอยู่แล้ว ทั้งในอุปกรณ์และใน iCloud ของคุณ สำหรับคำขอใด ๆ ส่งอีเมลมาที่ support@tenlygoals.app เราจะตอบกลับภายใน 30 วัน
ฐานทางกฎหมาย (GDPR): ความยินยอมของคุณ (ฟีเจอร์ AI) การปฏิบัติตามสัญญาระหว่างเรากับคุณ (การให้บริการแอปและการสมัครสมาชิก) และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของเราในการรักษาความปลอดภัยและปรับปรุงแอป (การวิเคราะห์แบบนิรนามและรายงานข้อขัดข้อง) คุณยังสามารถยื่นข้อร้องเรียนต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลในพื้นที่ของคุณได้
แคลิฟอร์เนีย: เราไม่ขายหรือแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลตามความหมายของคำเหล่านั้นภายใต้กฎหมายแคลิฟอร์เนีย และเราจะไม่เลือกปฏิบัติต่อคุณเพราะคุณใช้สิทธิ์ของคุณ
9. เด็ก
แอปนี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี (หรืออายุขั้นต่ำในประเทศของคุณ) และเราไม่เก็บข้อมูลส่วนบุคคลของเด็กโดยเจตนา หากคุณเชื่อว่าเด็กได้ให้ข้อมูลส่วนบุคคลแก่เรา โปรดติดต่อเรา แล้วเราจะลบข้อมูลนั้น
10. การโอนข้อมูลระหว่างประเทศ
ผู้ให้บริการของเราอาจประมวลผลข้อมูลในสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป และประเทศอื่น ๆ ในกรณีที่กฎหมายกำหนด การโอนข้อมูลจะอาศัยมาตรการคุ้มครองที่เหมาะสม เช่น ข้อสัญญามาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) ของสหภาพยุโรป
11. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้
เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้ เราจะเปลี่ยนวันที่ “อัปเดตล่าสุด” ด้านบน และสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะแจ้งให้คุณทราบในแอป
12. ติดต่อ
Taras Chernysh — support@tenlygoals.app