Política de privacidad
Vigente desde: Última actualización:
Esta es una traducción de la versión en inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Esta Política de privacidad explica cómo Tenly (“10 Metas Diarias - Tenly”, “la App”) trata la información cuando la usas. La App es publicada por Taras Chernysh (“nosotros”), desarrollador independiente. Si tienes preguntas, escríbenos a support@tenlygoals.app.
En resumen: tu diario vive en tu iPhone y en tu propio iCloud. No te pedimos tu nombre, correo electrónico ni número de teléfono. Tus entradas solo salen de tu dispositivo cuando decides usar una función de IA, y nosotros no las almacenamos.
1. Información que creas en la App
La App almacena el contenido que escribes:
- Metas: tus metas diarias y tu meta de la varita mágica
- Entradas de gratitud y reflexiones semanales
- Logros: tus logros y las categorías que creas
- Informes y análisis con IA generados para ti
- Datos de progreso: rachas, hitos y ajustes
Este contenido se almacena localmente en tu dispositivo y, si iCloud está activado para la App, se sincroniza con tu cuenta privada de iCloud mediante Apple CloudKit. No podemos acceder a tus datos de iCloud. No mantenemos ninguna base de datos propia con el contenido de tu diario.
2. Funciones de IA (informes, análisis y Preguntar a la IA)
Las funciones de IA son opcionales. La primera vez que usas una, la App te pide tu consentimiento y te explica qué se enviará. Puedes usar la App sin IA.
Cuando solicitas un informe o un análisis, o haces una pregunta en Preguntar a la IA:
- El texto relevante de tus metas, tus entradas de gratitud y (en el caso de Preguntar a la IA) tus logros se envía mediante una conexión cifrada a nuestro proxy de IA, que funciona en Cloudflare Workers, y desde allí a la API Claude de Anthropic para generar la respuesta.
- Nuestro proxy no almacena el texto de tus entradas ni las respuestas de la IA. Sus registros operativos contienen únicamente metadatos técnicos (por ejemplo, tipo de solicitud, estado, tamaño y duración), nunca el contenido de tu diario.
- Anthropic procesa la solicitud conforme a sus condiciones comerciales y su política de privacidad (anthropic.com/legal/privacy). Según esas condiciones, el contenido enviado a través de la API no se usa para entrenar los modelos de Anthropic.
- El informe resultante se guarda en la App (en tu dispositivo y en tu iCloud). Las preguntas y respuestas de Preguntar a la IA no se guardan después de cerrar la pantalla.
Para proteger el servicio contra abusos, el proxy verifica que las solicitudes provengan de una copia auténtica de la App mediante Apple App Attest. Para ello almacena una clave de dispositivo anónima (generada por Apple y no vinculada a tu identidad) y contadores de uso (cuántas solicitudes de IA hizo esa clave por día o por mes) para aplicar los límites.
3. Identificador anónimo
La primera vez que abres la App, esta genera un identificador aleatorio (UUID) que se guarda en tu dispositivo. Se usa para la analítica, los informes de fallos y la gestión de suscripciones que se describen a continuación, y no está vinculado a tu nombre, tu correo electrónico ni tu Cuenta de Apple.
4. Servicios de terceros
| Servicio | Finalidad | Datos | Política de privacidad |
|---|---|---|---|
| Apple (CloudKit, App Attest, compras dentro de la app) | Sincronización con iCloud, verificación de integridad de la app, pagos | Tu diario sincronizado (en tu iCloud), certificación del dispositivo, compras | apple.com/legal/privacy |
| Anthropic (API Claude) | Informes y análisis con IA, Preguntar a la IA; solo con tu consentimiento | Texto de las entradas que eliges analizar | anthropic.com/legal/privacy |
| Cloudflare (Workers, D1) | Nuestro proxy de IA | Metadatos de las solicitudes, clave de dispositivo anónima, contadores de uso | cloudflare.com/privacypolicy |
| Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config) | Estadísticas de uso anónimas, informes de fallos, configuración de funciones | Identificador anónimo, información del dispositivo y de la app, eventos de la app, registros de fallos | firebase.google.com/support/privacy |
| Mixpanel | Analítica de producto | Identificador anónimo, eventos de la app | mixpanel.com/legal/privacy-policy |
| Apphud | Gestión de suscripciones | Identificador anónimo, estado de compras y suscripciones proporcionado por Apple | apphud.com/privacy |
Los eventos de analítica describen cómo se usa la App (por ejemplo, “entrada guardada” o “informe abierto”); no contienen el texto de tus metas, tu gratitud ni tus logros. No vendemos tu información personal ni la usamos para publicidad o para rastrearte entre apps.
5. Notificaciones
Los recordatorios (recordatorio matutino, revisión nocturna y aviso de racha) son notificaciones locales programadas en tu dispositivo. Puedes cambiarlos o desactivarlos en los ajustes de la App o en Ajustes de iOS.
6. Conservación y eliminación de datos
- Tu diario se conserva hasta que lo elimines. Al eliminar la App se borran los datos locales; para eliminar los datos sincronizados, ve a Ajustes → [tu nombre] → iCloud → Administrar almacenamiento → Tenly en iOS y elimina sus datos.
- Nuestro proxy no almacena las solicitudes de IA. Las claves de dispositivo anónimas y los contadores de uso se conservan solo el tiempo necesario para prevenir abusos y aplicar los límites de uso.
- Los datos de analítica y de fallos los conservan los proveedores mencionados según sus propias políticas.
- Puedes pedirnos que eliminemos los datos vinculados a tu identificador anónimo escribiendo a support@tenlygoals.app.
7. Seguridad
Todo el tráfico de red usa HTTPS/TLS. Las credenciales se guardan en el Llavero de iOS. Tus datos en el dispositivo se benefician del cifrado de iOS, y los datos de iCloud están protegidos por el cifrado de Apple en tránsito y en reposo. La clave de API del servicio de IA nunca se almacena en tu dispositivo.
8. Tus derechos
Según dónde vivas (por ejemplo, en virtud del RGPD de la UE o del Reino Unido, o de la CCPA/CPRA de California), puedes tener derecho a acceder a tus datos, corregirlos, eliminarlos o portarlos, a oponerte a su tratamiento o limitarlo, y a retirar tu consentimiento en cualquier momento (en el caso de las funciones de IA, basta con dejar de usarlas). Como no sabemos quién eres, la mayoría de tus datos ya están bajo tu control directo en tu dispositivo y en tu iCloud. Para cualquier solicitud, escribe a support@tenlygoals.app; respondemos en un plazo de 30 días.
Bases jurídicas (RGPD): tu consentimiento (funciones de IA), la ejecución de nuestro contrato contigo (ofrecerte la App y las suscripciones) y nuestro interés legítimo en mantener la App segura y mejorarla (analítica anónima e informes de fallos). También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.
California: no vendemos ni compartimos información personal, según como se definen esos términos en la legislación de California, y no te discriminaremos por ejercer tus derechos.
9. Menores
La App no está dirigida a menores de 13 años (o de la edad mínima que corresponda en tu país), y no recopilamos a sabiendas su información personal. Si crees que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctanos y la eliminaremos.
10. Transferencias internacionales
Nuestros proveedores de servicios pueden tratar datos en los Estados Unidos, la UE y otros países. Cuando sea necesario, las transferencias se basan en garantías adecuadas, como las cláusulas contractuales tipo de la UE.
11. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. Cambiaremos la fecha de “Última actualización” indicada arriba y, si los cambios son importantes, te lo notificaremos en la App.
12. Contacto
Taras Chernysh — support@tenlygoals.app