Conditions d’utilisation
En vigueur depuis le: Dernière mise à jour:
Ceci est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») s’appliquent à Tenly (« 10 Objectifs par Jour - Tenly », « l’App »), publiée par Taras Chernysh (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant l’App, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, merci de ne pas utiliser l’App.
1. Licence : le CLUF standard d’Apple
L’App vous est concédée sous licence, et non vendue, dans le cadre du contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple (« CLUF standard ») : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Les présentes Conditions complètent le CLUF standard. En cas de contradiction entre ces Conditions et le CLUF standard, le CLUF standard prévaut.
2. Le service
Tenly est un journal pour écrire vos objectifs et votre gratitude chaque jour. Il comprend des entrées quotidiennes d’objectifs et de gratitude, l’objectif baguette magique, un verrouillage de 30 jours sur les entrées passées, la Révision du soir, les séries et les Victoires, des rappels, la synchronisation iCloud et des fonctionnalités IA facultatives (rapports, analyses et Demander à l’IA). Les fonctionnalités peuvent évoluer à mesure que nous améliorons l’App.
3. Votre contenu
Vous êtes propriétaire de tout ce que vous écrivez dans l’App. Lorsque vous choisissez d’utiliser une fonctionnalité IA, vous nous autorisez à envoyer les entrées concernées à notre fournisseur d’IA uniquement pour générer le résultat que vous avez demandé, comme décrit dans notre Politique de confidentialité.
4. Abonnements (Tenly Pro)
- Tenly Pro est un abonnement à renouvellement automatique proposé au mois ou à l’année. Le nom, la durée et le prix de chaque formule sont affichés dans l’App avant l’achat. Les prix varient selon les pays et sont facturés dans votre devise locale.
- Le paiement est débité de votre compte Apple lorsque vous confirmez l’achat.
- Un abonnement se renouvelle automatiquement, sauf si vous le résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est facturé sur votre compte dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Si un essai gratuit est proposé, toute partie non utilisée de cet essai prend fin lorsque vous achetez un abonnement. Vous ne serez pas facturé si vous résiliez avant la fin de l’essai.
- Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement dans Réglages → [votre nom] → Abonnements sur votre iPhone. La résiliation empêche le renouvellement suivant. Vous conservez Pro jusqu’à la fin de la période déjà payée.
- Les remboursements sont gérés par Apple selon ses propres règles (reportaproblem.apple.com).
5. Contenu généré par l’IA
Les fonctionnalités IA utilisent les modèles Claude d’Anthropic. Les résultats de l’IA sont fournis à titre informatif et motivationnel uniquement. Ils ne constituent pas un avis médical, psychologique, financier, juridique ou tout autre conseil professionnel. Ils peuvent être inexacts ou ne pas convenir à votre situation : ne vous fiez pas uniquement à eux pour prendre des décisions importantes. Des limites mensuelles s’appliquent (par exemple, Demander à l’IA permet un nombre défini de questions par mois, indiqué dans l’App).
6. Utilisation acceptable
N’utilisez pas l’App de manière illicite. N’essayez pas de la décompiler ni de contourner sa sécurité ou ses limites d’utilisation. N’entravez pas le fonctionnement de l’App ou de nos prestataires, et n’utilisez pas de moyens automatisés pour accéder à notre service d’IA.
7. Propriété intellectuelle
Le design, le code, les textes, les graphismes de l’App et le nom « Tenly » nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence. Vous ne disposez que des droits décrits dans le CLUF standard et dans les présentes Conditions.
8. Exclusions de garantie et limitation de responsabilité
L’App est fournie « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous excluons toute garantie implicite. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de données, de bénéfices ou de revenus. Cela inclut les dommages résultant de votre utilisation de l’App, du contenu généré par l’IA ou des interruptions de services tiers. Notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour l’App au cours des 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces Conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en vertu des dispositions impératives du droit de la consommation.
9. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser l’App à tout moment en la supprimant. Nous pouvons suspendre l’accès aux fonctionnalités en ligne, comme l’IA, si vous enfreignez ces Conditions ou abusez du service.
10. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Nous modifierons alors la date de « Dernière mise à jour » et, en cas de changement important, nous vous en informerons dans l’App. Si vous continuez à utiliser l’App après l’entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions mises à jour.
11. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par le droit désigné dans le CLUF standard, sauf disposition impérative contraire du droit de votre pays de résidence.